РОССИЙСКИЙ НЕКРОПОЛЬ

Об истории Братской могилы на Русском кладбище в Нагасаки

На этой странице Вы можете ознакомиться с обобщенной информацией (*1) о проведенном в 1909 г. переносе останков военнослужащих Российской империи в братскую могилу на Русском кладбище в Нагасаки и текущем положении дел в тех местах на территории Японии, где с тех времен сохранились или были восстановлены памятные знаки российским военнослужащим.

Названия и подведомственность кладбищ приведены по состоянию на 1909 г. Последовательность изложения повторяет японские документы той эпохи.

Братская могила на Русском кладбище в Нагасаки

Братская могила на Русском кладбище в Нагасаки

Раздел 1. Кладбища, подведомственные японским военным министерствам

1. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Первой дивизии (преф.Тиба, уезд Тиба, дер.Ниномия).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 34 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с надписями по-японски.

В настоящее время кладбище носит название ≪Нарасино-рэйэн≫ (преф.Тиба, г.Фунабаси, Нарасино). Имеется мемориальный комплекс японским, российским и немецким военнослужащим. Подробнее читайте здесь.

г.Фунабаси, ≪Нарасино-рэйэн≫

г.Фунабаси, ≪Нарасино-рэйэн≫

2. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Второй дивизии (преф.Мияги, уезд Мияги, Хараномати Одавара, адза Итосава).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, включая указанного ниже Ш.Липкина, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены деревянными крестами с надписями по-русски и по-японски, кроме того имелись ≪солидные каменные плиты с надписями по-русски и по-японски≫.

В настоящее время в г.Сэндай на кладбище Токивадай-рэйэн имеется сохранившийся с тех времен памятник Шлеме Липкину, рядовому третьего пехотного Сибирского Нерчинского полка, умершему 4 июля 1905 г. Подробнее читайте здесь.

г.Сэндай, ≪Токивадай-рэйэн≫

г.Сэндай, ≪Токивадай-рэйэн≫

3. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Третьей дивизии (преф.Аити, г.Нагоя, р-н Синдэки).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 15 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с надписями и крестами, высеченных на них. Имелся памятник с мемориальной надписью.

В 1956 году кладбище японских сухопутных военных было перенесено на новое место, получившее название ≪Хэйва-коэн≫ (преф.Аити, г.Нагоя, р-н Тикуса). Среди перенесенных был и общий памятник умершим российским военнопленным, воздвигнутый их сослуживцами в 1905 г., а также надгробный камень Петру Валигула, канониру Квантунской крепостной артиллерии.

В 1990-ых гг. японскими общественными организациями были восстановлены памятники и другим 14 россиянам. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Сравнение эпитафий на памятниках в г.Нагоя и мемориальных досках на братской могиле в Нагасаки выявило расхождения в написании имен и фамилий умерших и датах их смерти. В частности, на изготовленном, как можно полагать, еще при участии сослуживцев памятнике Петру Валигура в г.Нагоя указана дата смерти 04.03.1905 г., а в Нагасаки он же значится как Петр Валигула, умерший 31.10.1905 г. (*2)

Следующие разночтения касаются надписей на памятниках, изготовленных в 1990-ых, и списков на мемориальных досках в Нагасаки.

1	Петр Уханов	В Нагоя указана дата смерти 23.02.1905 г., а в Нагасаки 28.02.1905 г.;
2	Евстафий Козлов	Нагоя приводится дата смерти 07.03.1905 г., а в Нагасаки 03.03.1905 г.;
3	Федор Степанов	Нагоя сообщается дата смерти 18.07.1905 г., а в Нагасаки 17.07.1905 г.;
4	Михаил Мошанин	Нагоя значится как Мешанин, дата смерти 23.09.1905 г., а в Нагасаки как Мошанин, дата смерти 21.09.1905 г.;
5	Иван Спасибин	В Нагоя выбита дата смерти 24.10.1905 г., а в Нагасаки 29.10.1905 г.;
6	Мустафа Изятулин	В Нагоя указана дата смерти 23.11.1905 г., а в Нагасаки 24.11.1905 г.

 

г.Нагоя, ≪Хэйва-коэн≫

 

г.Нагоя, ≪Хэйва-коэн≫

4. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Пятой дивизии (преф.Хиросима, г.Хиросима, Хидзияма).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 31 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям. Подробнее читайте здесь.

В настоящее время это японское кладбище сохранилось, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется.

Примечание: Есть косвенные основания полагать, что в данном случае речь шла не об эксгумации в широко принятом смысле этого слова, а о перезахоронении урн с прахом.

Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными столбиками. Надписи по-русски и по-японски были видны плохо.

г.Хиросима, кладбище японских сухопутных военных

 

5. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Шестой дивизии (преф.Кумамото, уезд Хотаку, д.Куроками, Оминэ).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 13 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес погоста: преф.Кумамото, г.Кумамото, Куроками 4, кладбище Оминэ.

Примечание: Обнаруженные японские архивные документы указывают на это кладбище как на место погребения Виктора Манежева, младшего унтер-офицера первой роты пятого Восточно-Сибирского стрелкового полка (далее ВССП), которого некоторые источники причисляют к захороненным на о.Цусима.

В ходе изучения данных о захоронениях бывших военнопленных было обнаружено, что несколько скончавшихся в плену россиян числятся в списках умерших в японских лагерях, но их имен нет ни в перечне захороненных в братской могиле в Нагасаки, ни среди лиц, чьи могилы сохранились на прежних местах. Это касается, в частности, матроса Якова (Андрея?) Иванчикова, считающегося умершим в лагере в г.Кумамото.

В г.Кумамото сохранилась могила поручика 13-го ВССП И.А.Ясевича (прах не переносили).

г.Кумамото, кладбище Оминэ

 

6. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Девятой дивизии (преф.Исикава, уезд Исикава, д.Но, адза Нода).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки 11 чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

В 1965 году на кладбище был сформирован мемориал из сохранившихся российских памятников, затем установлена памятная доска и высажены ≪деревья мира≫. Количество памятников сократилось до 10. Имеются надписи на русском и японском языках, выполненные, как надо полагать, с участием бывших российских военнопленных. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес: преф.Исикава, г.Канадзава, р-н Нода, кладбище Нода.

Примечание: Сравнение эпитафий на памятниках в г.Канадзава и мемориальных досках на братской могиле в Нагасаки выявило расхождения в написании имен и фамилий умерших, датах их смерти.

1	Иван Рубанов	На памятнике в Канадзаве указано Геваль Рубаков, а в Нагасаки Иван Рубанов;
2	Андрей Маврода	В Канадзаве указана дата смерти 14.08.1905 г., а в Нагасаки 27.3.1905 г.;
3	Дионисий Чебан	В Канадзаве значится как Деонис Чебан, а в Нагасаки Дионисий Чебан;
4	Георгий Васильев	В Канадзаве значится как Егор Васильев, а в Нагасаки Георгий Васильев;
5	Хайдаржан Фихренудинов	В Канадзава значится как Хайдаржан Фахрейцдинов, а в Нагасаки Хайдаржан Фихренудинов.

 

г.Канадзава, кладбище Нода

г.Канадзава, кладбище Нода

7. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Десятой дивизии.

А. Кладбище японских сухопутных военных (преф.Хёго, г.Химэдзи, Курибаясияма).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки шести чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям и кораблям. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными столбиками с надписями по-русски и по-японски.

г.Химэдзи, Курибаясияма

г.Химэдзи, Курибаясияма

Фотография могил российских военнослужащих на кладбище японских сухопутных военных в г.Химэдзи

Б. Кладбище в г.Фукутияма, преф. Киото.

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки четырех чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, включая указанного ниже Н.Полаусова, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям. Подробнее читайте здесь.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с русскими и японскими надписями.

В настоящее время в Парке Мира в г.Фукутияма, где находится японское военное кладбище, имеется также и памятник ефрейтору 146-го Царицынского полка Николаю Полаусову. Адрес: преф.Киото, Фукутияма, Бори.

г.Фукутияма, ≪Хэйва-коэн≫

 

8. Кладбища японских сухопутных военных Одиннадцатой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Кагава, уезд Аяута, д.Доки).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки бывшего российского военнопленного Кирилла Бузуникова, рядового 12 ВССП, умершего 03.11.1905 г. Подробнее читайте здесь.

Памятник К.Бузуникову сохранился. Современный адрес кладбища: преф.Кагава, г.Маругамэ, р-н Доки, Комагабаяси.

г.Маругамэ, кладбище сухопутных военных

 

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Кагава, уезд Накатадо, д.Асано).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех бывших российских военнопленных.

В настоящее время это японское кладбище сохранилось, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется. Современный адрес кладбища: преф.Кагава, г.Дзэнцудзи, Икуно, Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены столбиками с надписью по-японски. Около двух могил росли два дерева, посаженные товарищами умерших.

г.Дзэнцудзи, кладбище сухопутных военных

 

9. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Двенадцатой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Кокура, Сэндо).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки восьми бывших российских военнопленных.

В настоящее время два памятника - бетонных столбика Алексею Петрову, рядовому второй роты 53-его Волынского полка, и Григорию Горячеву, матросу канонерской лодки ≪Отважный≫, хранятся в храме Фумондзи (преф. Фукуока, г.Китакюсю, р-н Кокура-кита, Ки-мати 3 тёмэ). Настоятель храма предполагает их установить на кладбище при храме после проведения предстоящего благоустройства кладбища.

Третий монумент - памятник Василию Попову, казаку третьей сотни Первого Забайкальского Нерчинского казачьего полка, входит в мемориальный комплекс, находящийся в местном Парке Мира. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) имели столбики с надписями по-японски. Товарищами умерших был установлен памятники с чугунным крестом и общей надписью по-русски с именами и фамилиями умерших.

г.Кокура, храм Фумондзи

 

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Фукуока, Тани).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки шести бывших российских военнопленных.

В настоящее время это японское кладбище сохранилось, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется. Современный адрес кладбища: преф. Фукуока, г.Фукуока, парк Тани. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными плитами с высеченными крестами и надписями по-русски и по-японски.

г.Фукуока, Тани

 

В. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Фукуока, Тиёмацубара).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки десяти бывших российских военнопленных. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными плитами с высеченными крестами и надписями по-русски и по-японски.

Г. Кладбище сухопутных военных (преф.Нагасаки, о.Цусима, Кэти).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки четырех российских военных моряков - участников Цусимского сражения, скончавшихся от ран уже после высадки на берег и сдачи в плен.

По состоянию на май 1909 года могилы были обозначены каменными столбиками с надписями по-японски.

В настоящее время на этом кладбище имеется установленный к столетию Цусимского сражения памятник российским военным, на котором выбита фраза, звучащая в переводе с японского как ≪памятник российским военным≫. На противоположной стороне памятника выбиты на русском языке пять имен и дата установки. Подробнее читайте здесь.

преф.Нагасаки, о.Цусима, Кэти

Примечание: На памятнике выбиты имена пяти российских военных, якобы первоначально похороненных на этом месте. Согласно японским архивным документам указанный пятым Виктор Манежев, младший унтер-офицер 1-й роты 5-го ВССП, был первоначально захоронен на кладбище Оминэ в г.Кумамато. Эта версия представляется более вероятной и с той точки зрения, что в данном случае речь идет о российском сухопутном военном (остальные - российские военные моряки, участники Цусимского сражения).

Д. Кладбище сухопутных военных (преф.Фукуока, г.Мондзи).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех чел. - бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям.

10. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Четырнадцатой дивизии (преф.Гумма, г.Такасаки, р-н Вакамацу).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех бывших российских военнопленных.

В 1976 г. надгробные камни россиян были установлены заново на кладбище при буддийском храме Рюкодзи. Адрес храма: преф.Гумма, г.Такасаки, р-н Вакамацу 49. Подробнее читайте здесь.

г.Такасаки, кладбище при храме Рюкодзи

г.Такасаки, кладбище при храме Рюкодзи

11. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Шестнадцатой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Киото, г.Фусими).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки семи бывших российских военнопленных.

В настоящее время это кладбище японских сухопутных военных находится по адресу преф.Киото, р-н Фусими, парк Фукакуса, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется. Подробнее читайте здесь.

Примечание: Могилы (по состоянию на май 1909 г.) были обозначены каменными столбиками с надписями только по-японски.

г.Фусими, парк Фукакуса

 

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Сига, уезд Сига, дер.Ямагами).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки Яна Долятовского, рядового 3-й роты 4 ВССП, умершего 20 мая 1905 г.

Из японских краеведческих источников известно, что оставшийся на этом кладбище с тех времен памятник Я.Долятовскому был сломан во время Второй мировой войны, но затем обломки обелиска были соединены и установлены заново. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес кладбища: преф.Сига, г.Оцу, Одзигаока, 1-тёмэ.

Примечание: Имя умершего, указанное на памятнике в Оцу по-японски, можно прочитать как Иван Осипович Доротовский, но в Нагасаки этот человек указан как Ян Долятовский.

Могила (по состоянию на май 1909 г.) была обозначена каменным столбиком и деревянным крестом с надписью по-русски.

г.Оцу, кладбище сухопутных военных

 

12. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Семнадцатой дивизии (преф. Симанэ, г.Хамада).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки двух россиян. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным кораблям. Подробнее читайте здесь.

Современный адрес - преф.Симанэ, г.Хамада, р-н Нагасава.

преф.Фукуока, г.Курумэ

 

13. Кладбище японских сухопутных военных, подведомственное Восемнадцатой дивизии (преф.Фукуока, г.Курумэ, кладбище Ямакава).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех бывших российских военнопленных. Японские архивные документы содержат список имен россиян, дат их смерти, данные о воинских званиях и принадлежности умерших к российским военным частям. Подробнее читайте здесь.

преф.Фукуока, г.Курумэ

преф.Фукуока, г.Курумэ

14. Кладбища японских сухопутных военных, подведомственные Восьмой дивизии.

А. Кладбище сухопутных военных (преф.Аомори, г.Хиросаки).

В 1909 г. на этих кладбищах были эксгумированы останки двух безымянных российских военных моряков - участников Цусимского сражения (неизвестные №79, №80), чьи останки были захоронены на этих кладбищах в июле - сентябре 1905 г. Как предполагают, один - военно-морской офицер, второй - матрос.

Офицер. Возраст - около 40 лет. Место обнаружения останков - преф.Аомори, уезд Симокита, дер.Саи.

Матрос. Возраст - около 43-44 лет. Место обнаружения останков - преф.Аомори, уезд Симокита, дер.Саи.

Источники информации: JACAR, C06084901500, стр. 1079; C06084902000, стр. 1311; C06084902100, стр. 1337-1338; C09020364900, стр. 652-653, C06084901400, второй на стр. 1009; C09020364800, стр.578.

преф.Аомори, г.Хиросаки

преф.Аомори, г.Хиросаки

Б. Кладбище сухопутных военных (преф.Аомори, г.Аомори).

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки попавшего в плен на о.Сахалин российского военнослужащего (неизвестный №81), умершего 20.08.1905 г. на борту ≪Вохиру-мару≫ (?). Имя - Алексей, фамилия - ≪Ваэриасэрисуи≫ (?). Возраст ? 35 лет.

Примечание: Вероятно, в 1909 г. полковник В.К.Самойлов не смог идентифицировать этого человека и указал на мемориальной доске в Нагасаки только его имя - Алексей (матрос?).

Источник информации: JACAR, C06084902100, стр. 1337-1338; C06084902200, стр. 1464.

15. Кладбище японских военных моряков в г.Майдзуру.

В 1909 г. на этом кладбище были эксгумированы останки трех матросов с эскадренного броненосца ≪Орел≫, захороненных там в июне-сентябре 1905 г. Подробнее читайте здесь.

Кладбище находится по адресу: преф. Киото, г.Майдзуру, Амарубэсимо, но никаких следов упомянутых выше российских захоронений не имеется.

Примечание: Александр Владимирович Гирс, лейтенант броненосца "Орел", умер 8 июня 1905 г. в Майдзуру. Был похоронен на местном кладбище военных моряков. Позднее останки А.В.Гирса были торжественно перезахоронены на кладбище Александро-Невской лавры в Санкт-Петербурге.

Кладбище японских военных моряков в г.Майдзуру

 

Раздел 2. Муниципальные кладбища и захоронения на участках, не предназначенных для этих целей

1. Преф. Ямагути

1.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) пяти неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Абу, Цувакиго, Хигасивакэ. Современное название: преф.Ямагути, г.Хаги, Тинто.

• Неизвестный №1. Возраст - около 25 лет. Тело обнаружено 30.05.1905 г. в море приблизительно в 18,5 км северо-западнее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, первый на стр. 244; C09020365000; пятый на стр. 702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, первый на стр. 1008.

• Неизвестный №2. Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 31.05.1905 г. в море приблизительно в 9-10 км севернее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, второй на стр. 244; C09020365000, шестой на стр. 702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, второй на стр. 1008.

• Неизвестный №3. Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 31.05.1905 г. в море приблизительно в 9-10 км севернее о. Цусима.

Источники информации: JACAR, C09020364200, третий на стр. 244; C09020365000, третий на стр. 702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, третий на стр. 1008.

• Неизвестный №4. Возраст - 27-28 лет. Тело обнаружено 02.06.1905 г. в море приблизительно в 9-10 км западнее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, первый на стр. 245; C09020365000, первый на стр. 704; C09020364800, стр. 577, C06084901400, четвертый на стр. 1008.

• Неизвестный №5. Возраст - около 25 лет. Тело обнаружено 03.06.1905 г. в шлюпке (есть подробный перечень найденных в ней предметов) приблизительно в 9-10 км западнее местечка Мисима, уезд Абу.

Источники информации: JACAR, C09020364200 второй на стр. 245; C09020365000, второй на стр. 704; C09020364800, стр. 577, C06084901400, пятый на стр. 1008.

Примечание: Обнаруженные японские архивные данные ограничиваются упоминанием пяти случаев захоронений россиян в дер.Хигасивакэ. Тем не менее, в последнее время в японских краеведческих изданиях стали появляться публикации о захоронении в том районе девяти тел российских военных моряков. Приводятся воспоминания ныне живущих местных старожилов о рассказах их родителей, а также фотографии природного камня - как считается одного из нескольких камней, служивших в качестве обелисков. Согласно основной версии тела российских моряков были подобраны рыбаками в открытом море среди обломков затонувшего транспорта-мастерской ≪Находка≫ и захоронены на берегу залива Ёмэнаки.

В качестве доказательной базы таких утверждений в публикациях приводится цитата из газеты ≪Ботё≫ от 31.05.1905 г., в которой сообщается о захоронении в местности Косигахама восьми тел российских военных моряков, обнаруженных 29.05.1905 г. рыбаками. Информация о захоронении девятого тела относится к июню 1905 г.

Местечко Косигахама в мае 2011 г. посетил сотрудник посольства. Это относительно труднодоступная и замусоренная морем лагуна. Камень, на который указывают как на один из могильных обелисков, действительно производит впечатление давно установленного монумента. Место, где он укреплен другими камнями, также наводит на мысль о возможности реальной подоплеки под рассказами местных жителей. С другой стороны, исключить, что за этим описанием не скрываются учтенные выше захоронения, не представляется возможным. Направлен официальный запрос японской стороне.

Примечание: В местечке Оми, г.Нагато, преф.Ямагути, имеется памятник, якобы установленный нескольким российским военным морякам, чьи останки были обнаружены на побережье этого населенного пункта в 1905 г. Имеющиеся японские архивные документы не содержат информации об обнаружении, захоронении или эксгумации в этом районе российских военных моряков.

1.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Тоёура, дер.Агава. Современное название: преф.Ямагути, г.Симоносэки, Тоёкита, оадза Агава.

• Неизвестный №6. Возраст - около 37-38 лет. Тело обнаружено 30.05.1905 г. в море приблизительно в 60-62 км северо-западнее о.Цуносима.

Источники информации: JACAR, C09020364200, третий на стр. 245; C09020365000, первый на стр.702; C09020364800, стр. 577, C06084901400, шестой на стр. 1008.

• Неизвестный №79. Тело обнаружено 30.05.1905 г. в море приблизительно в 60-62 км северо-западнее о.Цуносима.

Источники информации: JACAR, C09020364200, четвертый на стр. 245; C09020365000, второй на стр.702; C09020364800, последний на стр. 577, C06084901400, последний на стр. 1008 .

Примечание: на кладбище в д. Агава сохранился памятник, который, согласно сохранившейся эпитафии, был установлен в память о погибших в мае 1905 г. двух российских военных моряках.

1.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Абу, дер.Тамандзаки.

Современное название: преф.Ямагути, г.Хаги, п.Тамандзаки.

• Неизвестный №42. Дата обнаружения тела неизвестна. Место обнаружения: в море приблизительно в 24-25 км севернее местечка Мисима.

Источники информации: JACAR, C09020365000, четвертый на стр. 702; C09020364200, четвертый на стр. 251.

2. Преф. Ниигата

2.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) трех неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Санто, г.Идзумодзаки, муниципальное кладбище.

• Неизвестный №7. Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 21.07.1905 г. в море приблизительно в 12 км от г.Идзумодзаки.

Источники информации: JACAR, C09020364200, пятый на стр.245; C06084901400, первый на стр.1009; C09020364800, стр.578; C09020364900, первый на стр.648.

• Неизвестный №19. Возраст - около 30 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: около 8 км в море от г.Идзумодзаки.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, первый на стр.1011; C09020364800, стр.582; C09020364900, пятый на стр.647.

• Неизвестный №20. Возраст - около 30 лет. Дата обнаружения останков не установлена. Место обнаружения останков: около 4 км в море от г.Идзумодзаки.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, второй на стр.1011; C09020364800, стр.582; C09020364900, второй на стр.648.

2.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Садо, д.Сотокаифу.

• Неизвестный №8. Возраст - около 35 лет. Тело обнаружено 28.07.1905 г. в море около дер.Сотокаифу.

Источники информации: JACAR, C09020364200, шестой на стр.245; C06084901400, стр.1009; C09020364800, первый на стр.579; C09020364900, последний на стр.646.

• Неизвестный №9. Возраст - около 40 лет. Тело обнаружено 04.08.1905 г. в море приблизительно в 60 км от дер.Сотокаифу.

Источник информации: JACAR, C09020364200, последний на стр.245; C06084901400, четвертый на стр.1009; C09020364800, второй на стр.581; C09020364900, первый на стр.646.

2.3. Эксгумировано тело неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении.

• Неизвестный №10. Возраст - около 35 лет. Тело обнаружено 04.08.1905 г. в море около местечка Китарицудзима (д.Такати).

Место первоначального захоронения: уезд Садо, д.Такати.

Источник информации: JACAR, C09020364200, первый на стр.246; C06084901400, последний на стр.1009; C09020364800, третий на стр.579; C09020364900, второй на стр.646; газета "Ниигата симбун" от 08.08.1905 г.

2.4. Эксгумировано тело неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении.

Место первоначального захоронения: уезд Садо, д.Сотокаифу, местечко Окура.

• Неизвестный №14. Возраст - около 37-38 лет. Место обнаружения: в море около местечка Окура, дер.Сотокаифу, уезд Садо.

Источники информации: JACAR, C09020364200, последний на стр.246; C06084901400, третий на стр.1010; C09020364800, второй на стр.579; C09020364900, третий на стр.646.

2.5. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) трех неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Садо, дер.Камо.

• Неизвестный №15. Возраст - около 40 лет. Тело обнаружено 21.07.1905 г. Место обнаружения: в море около дер.Сотокайфу, уезд Садо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, стр.1010; C09020364800, стр.581; C09020364900, второй на стр.647.; газета "Садо симбун" от 26.07.1905 г.

• Неизвестный №16. Возраст - около 35 лет. Дата обнаружения тела неизвестна. Место обнаружения: в море около дер.Сотокаифу, уезд Садо.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, стр.1010; C09020364800, стр.581; C09020364900, третий на стр.647.

• Неизвестный №17. Возраст - около 40 лет. Дата обнаружения тела неизвестна. Место обнаружения: в море около дер.Утикаифу, уезд Садо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, стр.1010; C09020364800, стр.581; C09020364900, первый на стр.647.

2.6. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Садо, дер.Мацукэдзаки, муниципальное кладбище Мацукэдзаки.

• Неизвестный №18. Возраст - около 40 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: в море около 14 км от дер.Мацукэдзаки, уезд Садо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C06084901400, последний на стр.1010;C09020364800, стр.581; C09020364900, четвертый на стр.647.

Примечание: имеющиеся архивные данные говорят об 11 телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф.Ниигата. Аналогичная цифра проходит и по учетам эксгумированных там же в 1909 г. российских моряков.

В настоящее время известно о двух памятниках российским военным морякам, установленных на о.Садо в 2002 г. Считается, что в первом месте покоится один человек, а во втором двое.

Дополнительные источники информации: газеты"Садо симбун" от 26,27,29 июля и 1,2,5,6 августа1905 г., а также "Ниигата симбун" от 28 июля и 4,8 августа 1905 г.

3. Преф.Нагасаки

3.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: преф.Нагасаки, уезд Камиагата, Тодзюси. В настоящее время: г.Цусима, преф. Нагасаки.

• Неизвестный №11. Информация об обстоятельствах обнаружения останков и их первоначального захоронения отсутствует.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.246.

Примечание: Нельзя исключать, что останки этого человека, позднее были ошибочно идентифицированы как прах упоминавшегося выше В.Н.Манежева.

4. Преф.Киото

4.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух неопознанных тел российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Каса, г.Майдзуру, муниципальное кладбище.

• Неизвестные №12 и №13. Возраст - около 30 лет. Были обнаружены в море через 30-50 дней после гибели в 6-8 км северо-восточнее д. Хигасиоура, уезд Каса.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.246, C09020364900, стр.640-642;

5. Преф.Акита

5.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Минамиакита, Фунагаваминато-мати, адза Канэкава, муниципальное кладбище. Современное название: преф. Акита, г. Ога.

• Неизвестный №21. Возраст - около 40 лет. Тело, предположительно, офицера, обнаружено 14.10.1905 г. на побережье Канэкава, Фунагаваминато-мати, уезд Минамиакита.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.247; C09020364900, стр.650.

Примечание: Встречаются упоминания, что этот россиянин был перезахоронен на муниципальном кладбище в Канагаве. Эта версия пока не находит документального подтверждения.

6. Преф.Фукуи

6.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Сакаи, дер.Одзима, муниципальное кладбище.

• Неизвестный №22. Тело обнаружено 23.06.1905 г. на побережье в районе д.Одзима, уезд Сакаи.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр.656-657.

6.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: дер.Китасаиго, уезд Миката.

• Неизвестный №23. Тело обнаружено 06.06.1905 г. в море в районе д.Китасайго, уезд Миката.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр.658.

7. Преф.Исикава

7.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Касима, дер.Хигасидзима, адза Нагасаки.

Современный адрес: преф.Исикава, г.Нанао.

• Неизвестный №24. Возраст - около 35 лет. Тело обнаружено 18.07.1905 г. в районе дер. Хигасидзима, уезд Касима.

Источники информации: JACAR, C09020364900, первый на стр.661.; C09020364200, стр.242,248.

7.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Касима, дер.Хигасидзима. Современный адрес: преф.Исикава, г.Нанао.

• Неизвестный №25. Возраст - около 25 лет. Тело обнаружено 16.07.1905 г. на побережье в районе дер. Хигасидзима, уезд Касима.

Источник информации: JACAR, C09020364900, второй на стр.661.; C09020364200, стр.242,248.

7.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) тела неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении: уезд Касима, дер.Сакияма, муниципальное кладбище.

Современный адрес: преф.Исикава, г.Нанао, Уноура, Сакияма.

• Неизвестный №26. Тело обнаружено 23.07.1905 г. на побережье в районе дер.Сакияма, уезд Касима.

Источник информации: JACAR, C09020364900, третий на стр.661.; C09020364200, стр.242-250.

7.4. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (был кремирован), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Кабуто, муниципальное кладбище. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Анамидзу.

• Неизвестный №27. Тело обнаружено 30.07.1905 г. на побережье в районе д.Кабуто, уезд Фугэси.

Источник информации: JACAR, C09020364900, четвертый на стр.661.; C09020364200, стр.242, 248.

7.5. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №28), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Минами. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Ното.

Возраст - около 50 лет. Тело обнаружено 08.07.1905 г. на побережье в районе д.Минами, уезд Фугэси.

Примечание: На обратной стороне принадлежавшего этому человеку предмета имелась надпись: ≪Спаси и сохрани. Бородино≫. Возможно, этот человек служил на эскадренном броненосце ≪Бородино≫.При погибшем были обнаружены карманные часы на цепочке.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр. 663, первый на стр.662.; C09020364200, стр.242, 249.

7.6. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №29), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Минамисими. Современный адрес: преф.Исикава, г.Вадзима.

Возраст - около 40 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: на побережье в районе д.Минамисими, уезд Фугэси.

Источник информации: JACAR, C09020364900, второй на стр.662.; C09020364200, стр.242,249.

7.7. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №30), погибшего в Цусимском сражении: уезд Фугэси, дер.Цурити. Современный адрес: преф.Исикава, г.Вадзима.

Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 05.07.1905 г. на побережье в районе дер.Цурити, уезд Фугэси.

Источник информации: JACAR, C09020364900, третий на стр.662.; C09020364200, стр.242,249.

7.8. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №31), погибшего в Цусимском сражении: уезд Судзу, дер.Оги. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Ното, Оги.

Тело обнаружено 07.07.1905 г. на побережье в районе д.Оги, уезд Судзу.

Источник информации: JACAR, C09020364900, четвертый на стр.662.; C09020364200, стр.242,249.

Примечание: В 1966 году на кладбище Оги был установлен кенотаф российскому военному, погибшему в 1905 г.

7.9. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №32), погибшего в Цусимском сражении: уезд Судзу, дер.Мокуро. Современный адрес: преф.Исикава, уезд Хосу, п.Ното.

Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 06.07.1905 г. на побережье в районе д.Мокуро, уезд Судзу.

Источник информации: JACAR, C09020364900, пятый на стр.662.; C09020364200, стр.242, 249-250.

Примечание: В 1966 году на кладбище Нагао был установлен кенотаф российскому военному, погибшему в 1905 г.

7.10. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №33), погибшего в Цусимском сражении: уезд Судзу, дер.Мокуро. Современный адрес: преф. Исикава, уезд Хосу, п. Ното.

Тело обнаружено 06.07.1905 г. на побережье в районе д.Мокуро, уезд Судзу.

Источник информации: JACAR, C09020364900, пятый на стр.663.; C09020364200, стр.242, 249-250.

Примечание: имеющиеся архивные данные говорят о 10 неопознанных телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф. Исикава. Аналогичная цифра проходит и по учетам эксгумированных там же в 1909 г. российских моряков.

В настоящее время известно о трех памятниках россиянам на полуострове Ното: в 1966 г. на кладбищах Оги и Нагао были установлены надмогильные плиты из черного мрамора, а в 1981 г. на кладбище Мацунами было установлено надгробие с выбитым на нем крестом.

8. Преф.Тояма

8.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военно-морского офицера (неизвестный №34), погибшего в Цусимском сражении: уезд Хими, дер.Ота, адза Тацунокути-4764. Современный адрес: преф.Тояма, г.Хими.

Возраст - около 25 лет. Тело обнаружено 02.09.1905 г. на побережье в районе дер.Ота, уезд Хими.

Источник информации: JACAR, C09020364900, стр.665-667.

9. Преф.Тоттори

9.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) трех тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Ивами, дер.Таго. Современный адрес: преф.Тоттори, г.Ивами. Подробнее читайте здесь.

• Неизвестный №35. Возраст - около 35 лет. Тело обнаружено 16.06.1905 г. в море в районе д.Таго, уезд Ивами.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.250; C09020364900, первый на стр.670.

Неизвестный №36. Штабс-капитан российского флота. Возраст - около 35 лет. Тело обнаружено 17.06.1905 г. в море в районе д.Таго, уезд Ивами. В японском архиве сохранились персональные данные погибшего. Имя - Николай. Фамилия - "Цусицукуэфу". Адрес (домашний?): Санкт-Петербург, Покровская (?) площадь, д. 206, кв. 6.

Источник информации: JACAR, C09020364900, второй на стр.670.

Примечание: Приведенные выше персональные данные можно рассматривать как документальное подкрепление или как причину существующей в японских краеведческих источниках версии, согласно которой останки этого российского офицера были эксгумированы и забраны в Россию его прямыми родственниками.

На месте бывшего захоронения позднее японской общественностью был установлен обелиск с надписью, которая в переводе с японского звучит: "монумент российскому офицеру, чьи останки были принесены морем". По соседству с обелиском также установлен камень с надписью, рассказывающей о событиях 1905 года.

Неизвестный №37. Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 27.06.1905 г. на побережье в районе д.Таго, уезд Ивами. Современный адрес: преф.Тоттори, г.Ивами. Подробнее читайте здесь.

Источник информации: JACAR, C09020364900, первый на стр.671.

Примечание: Данные о захоронении ≪неизвестного №37≫ паспортизированы, так как имеются архивные подтверждения факта эксгумации праха, но некоторые японские краеведческие источники отрицают случай обнаружения и захоронения останков этого человека, считая это результатом повторного учета данных.

9.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №38), погибшего в Цусимском сражении: уезд Ивами, дер.Хигаси.

Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 26.06.1905 г. в море в районе местечка Кобанэо, д.Хигаси, уезд Ивами.

Источник информации: JACAR, C09020364900, последний на стр.670.

Примечание: В 1994 году на местном кладбище в Кобанэо был установлен памятник, на котором выбита надпись по-японски: "памятник российскому военнослужащему".

9.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Саихаку, г.Сакаи.

• Неизвестный №39. Возраст - около 40 лет. Тело обнаружено 07.06.1905 г. на побережье в районе г.Сакаи, уезд Саихаку.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.251; C09020364900, второй на стр.671.

Примечание: При погибшем была обнаружена записная книжка, на основе которой он был идентифицирован как Яков Михайлович Лиенка с транспорта-мастерской ≪Камчатка≫. Информация о его могиле и найденной записной книжке содержится в датированном 5/18 марта 1909 г. письме архиепископа Николая на имя посла Российской империи в Японии. Тем не менее, в списках личного состава транспорта ≪Камчатка≫ человек под такой фамилией или похожим сочетанием имени, отчества и фамилии не значится. Вероятно, в 1909 г. полковник В.К.Самойлов также усомнился в идентификации этого моряка и указал на мемориальной доске в Нагасаки только его имя - Яков.

• Неизвестный №40. Возраст - около 40 лет. Тело обнаружено 17.06.1905 г. на побережье в районе г.Сакаи, уезд Саихаку.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.251; C09020364900, третий на стр.671.

9.4. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №41), погибшего в Цусимском сражении: уезд Саихаку, д.Токоси.

Тело обнаружено 08.07.1905 г. на побережье в районе д.Токоси, уезд Саихаку.

Источники информации: JACAR, C09020364200, стр.251; C09020364900, последний на стр.671.

Примечание: Имеющиеся архивные данные говорят о семи неопознанных телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф.Тоттори. Аналогичная цифра проходит и по учетам эксгумированных там же в 1909 г. российских моряков.

10. Преф.Симанэ.

10.1. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №43), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Того, адза Такао.

Возраст - около 30 лет. Тело обнаружено 25.06.1905 г. на побережье в районе местечка Инугу в дер.Того, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.686; C09020364200", стр.251.

10.2. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков (неизвестные №№44, 45), погибших в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Того, адза Оохиса.

Неизвестные №44 и №45. Возраст - около 30 лет. Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: на побережье в районе дер. Того, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020364200", стр.251; C09020365000, стр.687-688.

10.3. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков (неизвестные №№46, 47), погибших в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Гока.

Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: в море в районе д. Гока, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.691-692; C09020364200, стр.252.

10.4. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №48), погибшего в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Того, адза Оохиса.

Дата обнаружения останков неизвестна. Место обнаружения: на побережье в районе д. Того, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.689; C09020364200, стр.252.

10.5. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №49), погибшего в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Гока.

Тело обнаружено 24.06.1905 г. в море в районе д.Гока, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр. 690; C09020364200, стр.252.

10.6. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №50), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, дер.Накамура.

Возраст ? около 30 лет. Тело обнаружено 25.06.1905 г. на побережье в районе д.Нака, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.693; C09020364200, стр.252.

10.7. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №51), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Нака.

Тело обнаружено 26.06.1905 г. на побережье в районе д.Нака, уезд Суки.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.252.

10.8. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков погибших в Цусимском сражении: кладбище в д.Фусэ, уезд Суки.

• Неизвестный №52. Возраст - около 40 лет. Офицер. Тело обнаружено 23.06.1905 г. в море в районе д.Того, уезд Суки. Имел награды и документ, похожий на паспорт.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.695; C09020364200, стр.252.

• Неизвестный №53. Возраст - около 25 лет. Тело обнаружено 23.06.1905 г. в море в районе д.Того, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.696; C09020364200, стр.252.

10.9. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №54 ), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Исо.

Возраст - около 40 лет. Тело обнаружено 23.06.1905 г. в море в районе д.Исо, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.697; C09020364200, стр.252.

10.10. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №55 ), погибшего в Цусимском сражении: уезд Суки, д.Исо.

Тело обнаружено 22.06.1905 г. в море в районе д.Исо, уезд Суки.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.698; C09020364200, стр.252.

10.11. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) праха неопознанного российского военного моряка (неизвестный №56 ), погибшего в Цусимском сражении: уезд Оти, д.Томан.

Возраст - около 50 лет. Тело обнаружено 28.06.1905 г. на побережье в районе д.Томан, уезд Оти.

Источники информации: JACAR, C09020365000, стр.699; C09020364200, стр.253.

10.12. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) пяти тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: преф.Симанэ, уезд Томо, дер.Томо.

Место обнаружения тел неизвестно.

• Неизвестный №57. Тело обнаружено 05.06.1905 г.

• Неизвестный №58. Тело обнаружено 09.06.1905 г.

• Неизвестный №59. Тело обнаружено 09.06.1905 г.

• Неизвестный №60. Тело обнаружено 15.06.1905 г.

• Неизвестный №61. Тело обнаружено 25.06.1905 г.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.253.

10.13. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) пяти тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: уезд Томо, д.Куроки.

• Неизвестный №62. Тело обнаружено 22.06.1905 г.

• Неизвестный №63. Тело обнаружено 22.06.1905 г.

• Неизвестный №64. Тело обнаружено 22.06.1905 г.

• Неизвестный №65. Тело обнаружено 04.07.1905 г.

• Неизвестный №66. Тело обнаружено 11.07.1905 г.

• Неизвестный №67. Тело обнаружено 11.07.1905 г. в море в районе д.Куроки, уезд Томо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.253.

10.14. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) девяти тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: муниципальное кладбище д.Ураро, уезд Томо

• Неизвестный №68. Тело обнаружено 08.06.1905 г. в море в районе д.Ураро, уезд Томо.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.254.

• Неизвестные №№69-71. Тела обнаружены 09.06.1905 г.

• Неизвестные №№72-75. Тела обнаружены 14.06.1905 г.

• Неизвестный №76. Тело обнаружено 27.06.1905 г.

Источник информации: JACAR, C09020364200, стр.254.

10.15. Место первоначального захоронения (1905 г.) - эксгумации (1909 г.) двух тел неопознанных российских военных моряков, погибших в Цусимском сражении: муниципальное кладбище д.Ама, уезд Ама.

• Неизвестный №77. Тело обнаружено 10.06.1905 г.

• Неизвестный №78. Тело обнаружено 01.07.1905 г.

Источник информации: JACAR, C09020365000, стр.687; C09020364200, стр.254.

Примечание: имеющиеся архивные данные говорят о 47 неопознанных телах россиян, погребенных в 1905 г. на территории преф.Симанэ. Число перезахороненных в Нагасаки согласно японским архивным документам составляет 35. Оставшиеся 12 тел ? это вероятно тела российских военных, похороненных в г.Окиносима (о.Оки). Это погребение указано в документах В.К.Самойлова в качестве обустроенного захоронения, имеющего памятник и общую ограду.

В настоящее время в г.Окиносима сохранилось упомянутое выше захоронение - братская могила, которая регулярно посещается представителями российских загранучреждений в Японии, а также имеются следующие памятники.

1	Памятник в дер.Гока. Установлен в 1992 г. Надпись по-японски: ≪могила русского военного≫.
2	Памятник в Нисиносима-мати. Надпись по-японски: ≪могила двух русских военных≫.
3	Памятник в Нисиносима-мати. Надпись по-японски: ≪могила русского военного моряка≫.
4	Памятник в пос.Ама. Надпись по-японски: ≪памятник русским военным≫. Согласно учтенным архивным данным и прочим источникам информации в дер.Ама было захоронено двое российских военных моряков, но в последнее время некоторые местные краеведческие публикации увеличивают это число до семи. Опубликована фотография памятника в форме креста.

Данные, приведенного выше списка памятников на о.Оки, требуют уточнения и проверки.

Обращает на себя внимание также тот факт, что преф.Симанэ имеет значительную береговую линию на о.Хонсю, но нет ни одного указания в японских архивных документах о случаях обнаружения, захоронения или эксгумации останков россиян в 1905-1909 гг. Все 47 случаев относятся к архипелагу Оки.

В японских краеведческих публикациях встречается информация о восьми телах россиян, о которых нет упоминаний в обнаруженных японских архивных документах. Три случая относятся к п.Уппуруи, г.Идзумо, преф.Симанэ. Остальные пять случаев связаны с г.Мацуэ. Район Касима - два тела, район Михоносэки - два тела, район Оно - одно тело.

Примечания:

1	Составлена первым секретарем Посольства России в Японии М.А.Сергеевым в 2011 г.
2	Даты здесь и далее указаны по Григорианскому календарю.