КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ

ПАМЯТКА РОССИЙСКИМ ГРАЖДАНАМ, ЗАКЛЮЧИВШИМ БРАК С ИНОСТРАНЦАМИ

После регистрации брака в японском муниципалитете супругам выдается свидетельство о регистрации брака («конъин тодокэ дзюри сё:мэйсё», 婚姻届受理証明書).

После заключения брака с гражданином Японии гражданин Российской Федерации имеет право на получение иммиграционного статуса (визы) «член семьи гражданина Японии». Для оформления соответствующей визы в Миграционную службу Японии предоставляется подтверждение того, что супруг-иностранец уведомил консульское учреждение своей страны о регистрации брака.

Для получения такого подтверждения необходимо предоставить в консульский отдел Посольства японское свидетельство о браке и заграничный паспорт супруга-гражданина Российской Федерации. Сбор за подтверждение не взимается, отметки о регистрации брака в заграничном или внутреннем паспортах не проставляются.

Ближайшее к Посольству бюро Иммиграционной службы Японии:

Адрес: 5-5-30, Konan, Minato-ku, Tokyo.

Тел.: 03-5796-7111

Внимание!

Если вы въехали в Японию по визе «временный посетитель» (Temporary visitor), Вы не сможете сменить статус своего пребывания на территории Японии (для этого Вам придется выезжать из Японии).

Брак, заключенный в Японии с соблюдением японского законодательства, является действительным на территории России и не подлежит повторной регистрации на территории Российской Федерации или в российских консульских учреждениях за границей. На территории России документом, удостоверяющим заключение брака, будет служить заверенный в консульском отделе перевод японского свидетельства о браке на русский язык. Документом, подтверждающим регистрацию брака, будет японское свидетельство о браке с проставленным на нем апостилем МИД Японии и прикрепленным к нему нотариально заверенным переводом на русский язык (подробнее смотрите в разделе   «Удостоверение верности перевода с японского языка».

О гражданстве детей, рожденных в браке с иностранными (японскими) гражданами, смотрите в разделе  «Гражданство».