Стрелок шестой роты 17-го Восточно-Сибирского стрелкового полка. Участник русско-японской войны 1904-1905 гг.

Умер 26 декабря 1904 года во время нахождения в лагере для военнопленных в г.Нагоя.

В 1909 году прах Я.Боровского был перенесен с кладбища в г.Нагоя на Русское кладбище в Нагасаки и захоронен в братской могиле.

В 1956 году кладбище японских сухопутных военных в г.Нагоя было перенесено на новое место, получившее название «Хэйва-коэн» (преф. Аити, г.Нагоя, р-н Тикуса). Среди перенесенных был и общий памятник умершим российским военнопленным, воздвигнутый их сослуживцами в 1905 г., а также надгробный камень Петру Валигула, канониру Квантунской крепостной артиллерии.

В 1990-ых гг. японскими общественными организациями были восстановлены памятники и другим 14 россиянам, включая Я.Боровскому.

г.Нагоя, «Хэйва-коэн»

Братская могила в Нагасаки

Примечание:

*1. Дата смерти указана по Григорианскому календарю.

Источники:

1. Гузанов В., Судзукава М. «Могилы русских воинов в Японии. 1904-1905 гг.». Осака. 1993 г. 173 с.

2. JACAR, C06084901500, стр.1070; C06084902000, стр.1276; C06084902200, стр.1447.